自动喷水灭火系统问世至今已有一百多年的历史，作为世界上应用最广泛的固定式自动灭火系统，它在保护人们生命和财产安全上，具有其他系统无可比拟的优点。

英国发明自动喷水灭火系统后，先用于纺织厂。在我国，自动喷水灭火系统的应用也从纺织厂开始。

二十世纪20年代，上海的纺织厂开始安装自动喷水灭火系统，如上海十七毛纺厂在车间、库房和办公室都安装了湿式系统，它们也是中国最早使用的喷水灭火系统。

使公众广泛知晓自动喷水灭火系统，是它们在上海最早的现代高层建筑的应用。

从1916年到1936年，上海陆续建造了一批高层建筑，其中著名的有沙逊大厦（今和平饭店）、百老汇大厦（今上海大厦）、国际饭店、大新公司（今第一百货商店）等等。

按照旧上海公共租界工部局火政处的要求，建造这些高层建筑时必须安装自动喷水灭火系统。由于这些高层建筑多为公共场所，了解自动喷水灭火系统的人就越来越多。

自动喷水灭火系统在这些高层建筑中不辱使命，发挥了应有的作用。雄踞上海第一高楼的国际饭店在民国时代发生了多起火灾，被自动喷水灭火系统扑灭。

当年上海安装的自动喷水灭火系统并不局限于工厂和高层建筑，还普及到普通住宅。

在上世纪二十年代后期到三十年代，旧上海的公共租界和法租界的一些砖木结构的住宅安装了自动喷水灭火系统，这在我国也是最早的。这事我去年才知道。

2020年，我应《新民晚报》的邀请到复兴中路585号弄堂口鉴定一个消防装置（见文首视频）。

这是一个水泵接合器，其两侧的管口连接消防车的出水管，地下有管道连接住宅内的自动喷水灭火系统，用消防车向系统供水灭火。

报社记者问我这是不是消火栓，我说不是。水泵接合器的外形与室外消火栓相似，但两者的功能不同。

前者是发生火灾时，消防车向建筑物内消防设施供水灭火的端口，而后者是供消防车取水灭火的装置。

水泵接合器与室外消火栓外形上的区别主要是前者顶部没有阀门，而后者有。它们安装的位置也不同，前者贴近建筑物，后者一般在人行道沿马路的一侧，便于消防车连接消防吸水管。

在水泵接合器正面的 CMF是旧上海法租界公董局（旧上海法租界最高行政当局）；PUMPING CONNECTION则是水泵接合器。

到现场的辖区消防救援中队领导告诉我，近年来区政府为许多老旧砖木结构住宅重新安装了自动喷水灭火系统，使这类住宅区的火警次数大大减少。这真是好消息。

这个有90年历史的水泵接合器是珍贵的消防文物，在谈到是否要把它送到上海消防博物馆时，我认为还是让它留在原处好，当地街道的领导和和我的观点相同。

因为文物留在原地更有价值，它还有助于提高居民的防火意识。另外它连着地下的旧水管，小偷要偷不容易，还难以销赃。当地的居民也希望让它留下，他们对相处几十年的消防文物挺有感情。

如今人们走过上海复兴中路瑞金路口，还能在那里看到那只竖立了九十年的水泵接合器，它默默地告诉人们上海自动喷水灭火系统悠久的历史，提醒人们注意防火。

文|范强强

图|来自百度图片

视频|来自上海时刻

范强强，中国消防协会理事、中国消防协会专家委员会专家、原中国消防协会科学普及教育工作委员会主任、原公安部上海消防研究所信息研究室主任。曾在《文汇报》、《人民公安报》、《中国消防》、《消防科学与技术》等报刊发表论文、译文200余篇，并担任《英汉汉英消防词典》、《英汉消防词典》、《国外典型火灾灭火战例选编》主编，《财产保险和火灾风险管理》副主编，《灭火手册》、《防火手册》编审，美国《消防手册》中文版编审，《阻燃剂化学及其应用》等5本专著的作者。